パンフレットの画像（クリックすると大きい画像をご覧になれます）
| 11/10 (土) | 岸美和（ミーラ）アランゲトラ ム（初ソロ公演） |
| 11/17 (土) | 堀友紀子（ヤーミニ）アランゲ トラム（初ソロ公演 ｉｎ 日本） |
| 12/ 1(土) | ヌリッティヤラクシャナジャパ
ン生徒発表会 山元彩子（シャーマ）、小林淑子（ヤショーダ） 堀友紀子（ヤーミニ）、岸美和（ミーラ） 寺田紀子（ナンディニ）、近藤紀子（ナンディタ） 武井充江（ターマレイ）、永井郁子（ユーワラーニ） 坂井あゆみ（ジャーニキ） |
| 今年５月、師Ａ．ラクシュマンの３回目の来日公演を行ったことがまだ
記憶に新しいです。おかげさまで今回も大好評を博しました。 私たちは師から教えていただいたことを大切にしつつ、自分なりの表現方法を見出していかなければなりません。舞踊は肉体的な技術のみならず、喜び・悲し み・怒り・・・全ての感情が踊りという形になり放出されるのです。 現在、インド・チェンナイにおいてバラタナティヤムの形式の主流は、ソロで約１時間半の舞台をこなすというものです。アランゲトラム（初舞台）は、その 第一歩です。 今回は一人でも多くの方に見ていただきたいという気持ちから、アランゲトラムを行う２名と、私と生徒たちによる３公演すべてを無料で行います。各公演で は、今後の活躍にご支援いただける方にカンパを募りますので、よろしくお願いいたします。 私たちは、この舞台の美しさ、奥深さに魅了され踊っています。今後とも、自らの進歩のため、多くの方にこの舞踊の美しさを伝えるために踊り続けていきた いと思っております。多くの皆様のご来場をお待ちしております。 |
| ヌリティヤ ラクシャナ ジャパン 山元彩子 |
| アランゲトラム（初ソロ公演）とは |
| タミル語で舞台に上がるという意味を持ち、マールガムと呼ばれる、花を
捧げる演目から最後の歓喜の舞までをひと通り習い終え、師のお許しを得た者が観客の前でその踊りを披露します。 |
| 会 場 | いきいきプラザ一番町 カスケードホール http://www.ikiikiplaza-eiwa.jp/ JR・東京メトロ有楽町線・南北線・都営新宿線 市ヶ谷駅 徒歩13分 東京メトロ有楽町線 麹町駅５番出口 徒歩５分 東京メトロ有楽町線 半蔵門駅５番出口 徒歩５分 |
| 公 演時間 | 開場 午後6:30 開演 午後6:45 |
| チ ケット代 | 無料 |
ホーム